首先，黄丹粉是一种传统中药治疗皮肤病的方剂，它主要由当归、枳实、赤芍、白术、白附子等药物组成。该方有清热解毒、活血化瘀、消肿止痒的功效，广泛用于临床，尤其是治疗相对较轻的皮肤病症状。而牛皮癣则是一种常见的慢性自身免疫性疾病，表现为皮肤局部或全身出现红斑、鳞屑片状病变和角化过度等不同程度的异常，治疗难度较大。
针对问题是否能用黄丹粉治疗牛皮癣，我的答案是：不能。
因为黄丹粉虽然有一定的清热解毒和消肿止痒的功效，但是其针对的皮肤病症状主要为痤疮、湿疹等症状，对于牛皮癣这种复杂的自身免疫病变，黄丹粉并不能从根本上缓解病情。实践证明，黄丹粉治疗牛皮癣的作用十分有限，且远不能与现代医学对此病的综合治疗相媲美。
对于牛皮癣的治疗，应该采取一系列多种疗法联合治疗。参考国际和国内的相关指南和规范：常规使用局部外用激素或非激素类药物、系统性药物如甲强龙、环孢素等免疫调节剂、生物制剂等， 搭配中西医结合，全面提升治疗效果。同时，如温泉浴、阳光照射、保湿舒缓、饮食调整、心理疏导等也有辅助治疗价值。
总之，针对牛皮癣这种复杂的自身免疫病变，黄丹粉并不能从根本上缓解病情。正确的治疗方法应该是综合性治疗，包括药物治疗、物理疗法以及饮食和心理等各个方面的综合治疗，以达到最佳治疗效果。
